While UK has expressed cautious support for Trump plan, FM Dominic Raab says 'any such unilateral moves' can't move forward without formal Israeli-Palestinian peace agreement