Ephraim Mirvis says 'Torah obligation to protect the sanctity of life transcends all other considerations,' will pray by himself at home