19-year-old had asked Boris Johnson for help amid claims in UK of an unfair trial; she was handed four months' suspended sentence on Tuesday