Men detained under anti-terror laws, though police have not yet to declare incident outside a hospital a terror attack