Hundreds in music industry, including James Blunt, former One Direction member Niall Horan, The 1975, and Lily Allen, sign open letter