CNN says 5 Revolutionary Guards gunships try to force the tanker off course and into Iranian waters but fail; effort comes after Iranian ship detained in Gibraltar