Big Duck Studio now says decsion not to work with Shalom Hartman Institute based on a misunderstanding, is open to working with organizations with Israel ties