Police accuse Sa'id Ahmad of hiring gunmen to kill his sister Sarit, who was shot dead a month after filing a fresh complaint against him for death threats