Hungarian FM said to instruct his diplomats to block any text on the legal status of settlements; France, Germany issue their own statements