As much of the political world shifts attention to New Hampshire, 2 men separated by 40 years in age and conflicting ideology battle it out in contest marred by reporting delays