TV report says Israelis arriving in the country from abroad will be allowed to isolate at home for 2 weeks, following complaints about state-run quarantine facilities