Netanyahu to convene meeting Sunday, consider new directives including fewer employees allowed to physically go to work; economic aid package also under consideration