Nestled among the names of 174 other historical Jews at Peninsula Temple Sholom is slave owner Judah Benjamin; intended educationally and not as an homage, it's still coming down