Early morning alert warns residents of 'incident at nuclear plant just east of Toronto, more than an hour later, officials send another message saying the alert 'sent in error'