Rochelle Walensky tells CBS that science of inoculation against coronavirus is being evaluated 'in real time'; third dose may be recommended for entire population