Spiritual leader briefly detained while protesting eviction of Orthodox community's house of worship by a Chabad-affiliated group