David Lau tells PM framework being proposed by religious affairs minister will split the Jewish people