Disputing accusations it didn't act quickly enough to stem outbreak and hid its scope, Xi Jinping's government has tossed predecessor's subdued approach to international diplomacy