Beijing holds twice-a-decade party conference at which leader is set to receive a third term that breaks with recent precedent