Qin Gang holds separate calls with Eli Cohen, Riad al-Maliki amid recent moves by China to position itself as a regional mediator, including brokering Iran-Saudi normalization deal