Police say many tombstones damaged at Protestant graveyard owned by Anglican church; unclear who the perpetrators are