While a number of exceptions will light up their skies for holiday, most mayors cancel annual festive tradition, citing desire to save funds and avoid crowding