Party says it joined negotiations despite 'great skepticism,' but says there is 'no point in continuing' due to the government's conduct