Former entertainer's conduct was driven by unnatural or abnormal sexual interest in a minor, jurors say; Judy Huth’s lawsuit was one of the last remaining legal claims