But State Department says former secretary of state's use of private email increased vulnerability of info