Former secretary of state says Zuckerberg allowing disinformation on platform, undermining open society; questions his meeting with Trump