Bride, groom and celebrants seen walking in broad daylight through wide opening in barrier en route to party in Israel, highlighting lack of border control