After months of relative calm along the frontier, terror groups in the Strip indicate they will resume low-level cross-border attacks