Finance Minister Smotrich, 2 Likud lawmakers speak out in Religious Zionism MK's defense after incident that sparked outrage among demonstrators in Israel and the US