Acknowledging 'deficiencies,' Matanyahu Englman says he will look at accusation of police misconduct in annual report but won't open separate investigation