Riyadh's FM says move 'has nothing to do' with diplomatic relations; also states he's not aware of any talks on Israel-integrated air defense system, after US hailed notion