Liora Welles, one of thousands of Israelis who worked in widely fraudulent industry, tells US court at boss's trial that 'it took me a long time' to realize magnitude of the crime