Police officer sustains moderate wounds in apparent terror attack outside the Chain Gate, with authorities closing off the area