Police Internal Investigations Department tells hearing on death of Solomon Tekah that warning shots are only to be fired in the air