High schools in green and yellow areas will reopen on Sunday, while middle schools will follow a week later; ministers also call for pilot plan to reopen markets