Elderly patient was also suffering from diabetes and dementia, hospital says; he is second victim of virus from Nofim Tower nursing home