More people disappointed with prime minister's handling of virus than approve of it, but his Likud-led bloc would still storm to commanding win if elections held