Democratic candidate had called for a revival of civic grace, saying moral clarity was necessary in trying times, but his campaign never caught fire and struggled with fundraising