Aviad Moshe identified as man accused of attempting to murder his spouse in front of their infant son