Community had been protected for 20 years; state pledges to check each case before deportation, won't repatriate minors and their families to 'volatile' nation