Suspect, who will remain in custody at least 5 days, denies wrongdoing as his daughter says 'there's no chance that he murdered mom'