Amnesty International says NSO Group's export license should be revoked to prevent sales of malware to despotic regimes