World body downgrades health crisis over three years after first declaring it, noting that most countries have returned to pre-pandemic footing, but warning that threat remains