Several Jewish day schools have switched to virtual learning until winter break, while multiple synagogues announce a halt to in-person worship on Shabbat