Many cheer Sali Hafiz, says she used toy gun to take $13,000 of her family's deposits before escaping