While the brilliant and terrifying fictitious protagonist played by Cate Blanchett isn't explicitly shown to be Jewish, the world around her is undeniably influenced by Jews