Thousands of animals that were killed to minimize risk of re-transmitting mutated form of coronavirus to humans resurface due to buildup of decomposition gases