With no real competition, Biden and Trump easily won their respective primaries as voters waited in long lines hours after polls closed in some cases, brushing up against curfews