Health ministry advises doctors to curtail use of malaria medications amid renewed concerns of side-effects; Nicosia and Jerusalem had bought 5 tons of drug from India