Law enforcement opens probe after opposition communist party AKEL asked what government was doing about activities undertaken in vehicle, which was showcased in a Forbes video